CULTURA
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua vuelve a abrir sus puertas a Burgos
02/06/2020 - 18:08h.
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua reanuda el lunes, 8 de junio, su actividad cultural presencial con la apertura al público de su sede del Palacio de la Isla de Burgos, en virtud de la Orden SND/414/2020, de 16 de mayo, para la flexibilización de determinadas restricciones de ámbito nacional establecidas tras la declaración del estado de alarma en aplicación de la fase 2 del Plan para la transición hacia una nueva normalidad. Ese mismo día quedará instalada, si las condiciones meteorológicas lo permiten, la muestra 'Miguel Delibes. Castilla, lo castellano y los castellanos'.
Este proyecto expositivo, realizado con la colaboración de la Fundación Miguel Delibes, rinde homenaje al autor vallisoletano coincidiendo con el centenario de su nacimiento. La exposición traslada el espíritu y la forma de ser de la población castellana que el escritor supo plasmar en distintas obras, y que quedó recogido en el libro del mismo título que el autor publicó en 1979 al recibir la invitación de la editorial Planeta para escribir un ensayo sobre Castilla.
La exposición ofrece una selección de distintas ediciones de los títulos en los que Miguel Delibes explora el mundo rural y la forma de ser de Castilla y de sus gentes. La hoja roja, El camino, Las ratas, El disputado voto del señor Cayo, La sombra del ciprés es alargada, Las guerras de nuestros antepasados, Viejas historias de Castilla de la Vieja y Las guerras de nuestros antepasados junto al mencionado Castilla, lo castellano y los castellanos son los títulos expuestos, que se complementarán con paneles con extractos de un título que refleja la forma de ser y los rasgos de la sociedad castellana del siglo XX. "Así quedó concertado este libro, una especie de antología caprichosa y desordenada, donde, tomando una pieza de aquí y otra de allá y acoplándolas de manera congruente, he tratado de construir el puzzle para ofrecer una estampa de la región castellanoleonesa actual", señala Delibes en la introducción.
Paralelamente, la artista burgalesa Verónica Alcácer del Río (Niña Vero) se encargará de hacer en los jardines un retrato de Miguel Delibes, obra que se incorporará a esta exposición, y que realizará el mismo 8 de junio, en horario de 18.00 a 20.00 horas, a la vista del público. Colaboradora en distinto tipo de propuestas del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 'Niña Vero' atesora una intensa trayectoria artística y vital, que la ha llevado a una permanente experimentación con nuevos lenguajes y formas de expresión.
Los primeros visitantes de la exposición -8 al 13 de junio- pueden participar en el sorteo de uno de los cuarenta ejemplares del 'Diccionario del castellano rural en la narrativa de Miguel Delibes' (Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (2006), de Jorge Urdiales Yuste. Se trata de un libro que registra alrededor de 1.500 términos de la obra delibeana que reflejan los modos de hablar de la Castilla rural y de la Castilla urbana provinciana.